Wie John Moore, Regisseur der Spielverfilmung Max Payne, nun verriert, wurde der Film in der us-amerikanischen Kinofassung leicht geschnitten.
“Wir haben das PG-13-Rating bekommen, ohne markante Schnitte durchführen zu müssen.”
Zudem hat Morre noch eine Überraschung für alle Spieler angekündigt. Demnach wird auf der DVD bzw. Blu-ray ein spezieller Gamer Dedicated Cut vorzufinden sein, der eine extra auf Spieler zugeschnitte Fassung darstellt. Diese Version spielt noch etwas mehr auf die Story der beiden Max Payne Spiele an und punkte somit mit zusätzlichen Parallelen.
